“Ilumíname, Impulsa mi inteligencia para que pueda caminar rectamente”
Sri Sathya Sai Baba, 23 de Noviembre de 1972.-
“Creer que el cuerpo lo es todo y que no existe entidad encarnada en él, es el error número uno. Ignorar u olvidar que no puede haber ola sin océano, cuerpo sin Alma, es el error número dos. El Alma no tiene modificaciones ni estados de ánimo. Es la encarnación individual la que sufre modificaciones y queda atrapada en estados anímicos. Una vez que sepan que en esencia son el Alma, también ustedes permanecerán inafectados.
Otra característica del individuo es que no puede estar solo, separado del resto. Como una gota de aceite en el agua, se esparce, se extiende lejos. ‘Yo’ busca otros ‘yo’ y anhela convertirse en “nosotros”. La vida es una marcha del ‘yo’ hacia el “nosotros”, pero generalmente se desvía del ‘yo’ al ‘ellos’ y no alcanza al Dios, nosotros.
Sólo el intelecto puede señalar al hombre el camino de la discriminación entre lo verdadero y lo falso, el paso correcto y el incorrecto. Ésta es la razón por la cual el hombre ha estado orando desde el pasado mediante el himno Gayatri: “Ilumíname, Impulsa mi inteligencia para que pueda caminar rectamente”.
La razón debe estar alerta ante los desvíos de la mente y hacer patente la Divinidad que reside y brilla en cada individuo.
Todos los que encarnan son Avatares, es decir, advenimientos de lo Divino, manifestaciones de Dios. ¿Cuál es, entonces, la característica especial de Rama, Krishna, Buda, Cristo? ¿Por qué celebran sus natalicios con tan reverente entusiasmo?
La característica es ésta: ellos están conscientes, mientras ustedes están inconscientes del Alma que es la Verdad. La Conciencia confiere Gracia, Gloria, Majestad, Poder, Esplendor, y concede la Liberación de las ataduras del tiempo, espacio y causación, del sueño y la vigilia. Para ustedes, dormir es ficción, soñar es fantasía y estar despiertos es una tormenta en todas direcciones. Los Avatares están siempre alertas, conscientes, iluminados.”
Sri Sathya Sai Baba, 23 de noviembre de 1972. Mensajes de Sathya Sai, Tomo 08, cap. 27.-
GAYATRI MANTRA LITERALMENTE SIGNIFICA:
Om: el sonido primigenio.
Bhūr: la Tierra, el mundo físico. Representa la materialización.
Bhuvaḥ: la atmósfera, lo sutil. El mundo mental. Representa la vibración de la fuerza vital.
Suvaḥ: el cielo. La Conciencia. Representa la radiación.
Tat: “Aquello”, haciendo referencia a la Última Realidad.
Savitur: el Sol. Aquello de lo cual nace todo esto.
Vareṇyaṁ: adorable.
Bhargo: resplandor, iluminación.
Devasya: refulgencia, Gracia Divina.
Dhīmahi: meditamos.
Dhiyo: intelecto.
Yo: lo cual.
Naḥ: nuestro.
Pracodayāt: iluminación.
GAYATRI MANTRA SIGNIFICADO
“El mantra Gayatri es la oración universal contenida en los Vedas, las escrituras más antiguas del hombre. Va dirigido a la Divinidad inmanente y trascendente, a la que se le ha dado el nombre de Savita, que significa «aquello de lo cual todo nace”
Sri Sathya Sai Baba, 20 de Junio de 1977.-
SIGNIFICADO E IMPORTANCIA DEL GAYATRI MANTRA – PROFESOR VEDANARAYANAN
GAYATRI MANTRA, RECITADO POR SRI SATHYA SAI BABA
A Sus Divinos Pies de Loto
Área de Devoción, Consejo Central OSSSBA