Mensajes del día

Mensaje del día 29 de Abril del 2026

Aquí tienes la traducción al español, sin asteriscos: Cuando el hombre se da cuenta de la ineficacia de los sentidos, la mente y el intelecto para captar la Realidad y conocer el núcleo interno de su verdad, descubre que él es el Atma, que es Sathya, Dharma, Shanti, Prema. O bien comprende que existe Dios, quien es la base de toda la superestructura, quien diseñó y dispuso todo. Entonces entrega su ego a Él. “Que prevalezca Tu voluntad”, proclama y se entrega por completo a Su plan. Ese momento es un instante supremo de Ananda. Los problemas, miserias, limitaciones, penas y dolores que eran causa de angustia, de repente asumen un nuevo y magnífico papel: son “Su obra, Sus dones, Su Gracia”. Ya no son indeseables; son tan bienvenidos como el éxito, el placer y la felicidad. ¡Ambos son Su Voluntad! Cuando vas a un lugar nuevo, buscas a un amigo y le entregas todo tu dinero para que lo guarde, pero si luego empiezas a sospechar de él, no tendrás paz. Ten fe en él; eres libre, no tienes preocupación. De la misma manera, entrega todas tus actividades impulsadas por el deseo a Dios; confía en Él y permanece despreocupado para siempre. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba — Discurso Divino, 21 de julio de 1967

Mensaje del día 28 de Abril del 2026

Para el ser humano existen dos estados en este mundo: Hita (agradable) y Ahita (desagradable). Que un estado sea agradable o desagradable depende de la actitud o visión interior. El mismo objeto puede resultar agradable en un momento y desagradable en otro. Aquello que en cierto tiempo se recibe con gran cariño, en otro se vuelve odioso, y ni siquiera se desea verlo. La condición de la mente en esos momentos es la causa de tales cambios. Por ello, cada uno debe entrenar su mente para que permanezca siempre en lo agradable. Las aguas de un río saltan desde las montañas, caen en los valles y corren por desfiladeros; además, afluentes se unen en distintas etapas y el agua se vuelve turbia e impura. Así también, en la corriente de la vida humana, la velocidad y la fuerza aumentan y disminuyen. Estos altibajos pueden suceder en cualquier momento de la existencia. Nadie puede escapar de ellos: pueden presentarse al inicio, en medio o al final de la vida. Lo que el hombre debe aceptar firmemente es que la vida está necesariamente llena de subidas y bajadas, y que lejos de temerlas o preocuparse por ellas, debe recibirlas con bienvenida. No solo debe sentirlo así, sino estar feliz y contento, ocurra lo que ocurra. Entonces, todas las dificultades, cualquiera sea su naturaleza, pasarán ligeras y rápidamente. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba – Capítulo 3, Dhyana Vahini

Mensaje del día 27 de Abril del 2026

Dios lo ha proporcionado todo en el mundo para bien del hombre. Pero una condición debe ser observada. El resultado de las acciones de ustedes será acorde a la naturaleza de las mismas, tanto si son buenas como si son malas. Hoy los hombres quieren obtener los resultados de las buenas acciones sin hacer buenas acciones. Esto es imposible. Tampoco pueden escapar a las consecuencias de sus malas acciones. Dios es solo un testigo. De ahora en adelante, cultiven buenos pensamientos, hagan buenas acciones y rediman sus vidas. Deben comenzar con Karma Marga (el camino de la acción) y finalizar con Jnana Marga (el camino del conocimiento). En medio de ambos está Upasana Marga (el camino de la adoración). Este último es el que ustedes deben seguir hoy. Para ello, deben tener la convicción de que Dios es omnipresente. Cuando tengan esa convicción, no se permitirán la falsedad ni practicarán el egaño, no abusarán de los demás ni les causarán daño, y adquirirán todas las virtudes. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 27 de febrero de 1995)

Mensaje del día 26 de Abril del 2026

Hay tres maneras de aproximarse al Señor: la del águila, que se precipita sobre el objetivo con codiciosa y repentina rapidez, pero precisamente por su impacto no logra apropiarse del ansiado objeto; la del mono, que corre de aquí para allá, de una fruta a la otra, sin poder decidir cuál es la más sabrosa; y la de la hormiga, que avanza firme aunque lentamente hacia el objeto que ha juzgado deseable. La hormiga no golpea el objeto haciéndolo caer; no toma todas las frutas que ve; se apropia solo de lo que puede asimilar y nada más. No pierdan ustedes el tiempo asignado para su viaje sobre la Tierra, en necias frivolidades y extravagantes caprichos, que los mantienen fuera. ¿Cuándo van a entrar a la tibieza y tranquilidad de su propio interior? Retírense cada tanto a la soledad y el silencio; experimenten la alegría que solo de ellos se obtiene. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino discurso, 26 de octubre de 1961)

Mensaje del día 25 de Abril del 2026

Una vez, una gopika fue al aljibe para extraer dos cántaros de agua. Después de colocar un cántaro sobre su cabeza, ella quería que alguien colocara el otro cántaro lleno sobre el primero. En ese momento llegó Krishna, y ella le pidió que colocara ese cántaro lleno sobre el primero. Krishna se negó a hacerlo. Enseguida llegó otra gopika y ayudó a la primera. La gopika que transportaba los cántaros llegó a su casa. Krishna la siguió hasta la casa, y sin que ella lo solicitara, tomó el cántaro de arriba y lo depositó a salvo. Ella se sorprendió ante el comportamiento de Krishna, y le preguntó: —Krishna, en el aljibe te negaste a colocarme el cántaro sobre la cabeza cuando te pedí ayuda, pero ahora lo bajas sin que te lo pida. ¿Cuál es el significado profundo de esta acción? Krishna respondió: —Gopika, Yo quiero quitar las cargas que soportan las personas, no incrementarlas. Esto demuestra que la Divinidad opera solo para reducir la carga de las personas, no para aumentarla. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino discurso, 20 de febrero de 1992)

Mensaje del día 24 de Abril del 2026

Limpien su mente de todos los impulsos animales y primitivos, que la han moldeado de nacimiento en nacimiento. De lo contrario, así como la leche vertida en una vasija que contenía yogur se cuaja rápidamente, todas las cualidades refinadas, como la verdad, la belleza y la bondad se mancharán hasta ser irreconocibles. No pospongan esta obligación hacia sí mismos, especialmente ahora que tienen la posibilidad de contactar conmigo. Veo que no me están ofreciendo lo que busco; traen cosas que son indignas e impuras. Me apena mucho verlos tan ansiosos y afligidos, teniendo la cura tan a mano. Reduzcan sus necesidades; minimicen sus deseos. Todas estas banalidades son efímeras. Cuando la muerte los prive de resistencia, sus parientes les quitarán el aro de la nariz, y en su prisa hasta pueden cortar la nariz para recuperarlo. Si ustedes siguen acumulando deseo tras deseo, les será imposible partir alegremente cuando les llegue el llamado. En cambio, háganse ricos en virtudes, en espíritu de servicio y en devoción al poder superior. Eso es lo que me agrada y los salva. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino discurso, 26 de octubre de 1961)

Mensaje del día 23 de Abril del 2026

Todos los objetos que ofrendamos a Dios como adoración, como hojas, flores, agua y todos los demás, tienen un significado alegórico. La palabra “hoja” no se refiere a la de tulsi o a ninguna otra hoja. Nuestro cuerpo es una hoja. Nuestro cuerpo es ofrecido a Dios como una hoja sagrada. Dado que este cuerpo está lleno de los tres gunas, lo consideramos una hoja y hacemos de él una ofrenda a Dios. La palabra “pushpa” significa la flor del corazón. Las flores de las que hablamos en el contexto de Dios no se refieren a las las flores terrenales, que se marchitan. De la misma manera, la palabra “fruta” es la fruta de la mente. Significa que tenemos que hacer todas nuestras acciones sin esperar ninguna recompensa; si la acción es hecha con ese espíritu, se convierte en un sacrificio sagrado. El agua no se refiere a la que sale de las canillas. Se refiere a las lágrimas de alegría que surgen de las profundidades del corazón. Ustedes no tienen que ofrendar hojas recogidas de los árboles, que son exteriores, ni flores de las plantas del jardín, ni agua extraída del aljibe, ni frutas de alguna otra parte, sino que todas estas deben ser del árbol de su propio cuerpo, que es sagrado para Dios. Cualquiera sea la ofrenda que hagan, cuando ofrecen aquellas cosas que nacen del árbol de su propio cuerpo, todo el mérito les será otorgado. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba – “Lluvias de verano en Brindavan” 1972, Capítulo 17

Mensaje del día 22 de Abril del 2026

Consideren al Señor como su padre o su madre, pero solo como el primer paso hacia trascender esa relación y fundirse en lo absoluto. No se detengan en los escalones; entren en la mansión a la que conducen. Atma sambandham (la conexión espiritual) es la conexión eterna e invariable. Como primer paso, ustedes utilizan la flor, la lámpara, el incienso, etc., para adorar la forma Saguna (Dios visualizado con atributos). Pronto, su devoción avanza hacia nuevas formas de dedicación, nuevas ofrendas que sean más puras, más valiosas y más dignas de su Señor. Sienten que deben poner ante el Señor algo más duradero que unas simples flores, y algo más propio de ustedes que el incienso. Desean purificarse y convertir su vida entera en una fragante llama. Esa es la verdadera adoración, la verdadera bhakti. No vengan a Mí con las manos llenas de desperdicios, porque ¿cómo podría Yo llenarlas de gracia cuando ya están llenas? Vengan con las manos vacías y llévense mi tesoro, mi amor. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 26 de octubre de 1961)

Mensaje del día 21 de Abril del 2026

Cualesquiera sean las buenas acciones o los actos espirituales que ustedes puedan realizar, si no están impregnadas de amor carecen de valor. El amor es como la brújula del marino, que apunta siempre hacia el norte. El amor debe dirigirlos en dirección a Dios, en cada acción que hagan. No hay camino ni meta mejores que este. Ni la erudición ni la adoración ritual servirán para transformar la espiritualidad de ustedes. Llenen los corazones de amor a Dios. Entonces, la nación disfrutará de la paz. Su visión del mundo depende del color de los anteojos que utilizan. Cuando su visión esté llena de amor, la creación entera aparecerá como Brahma mayam (llena de divinidad). Esto es lo que más necesita la juventud de hoy. Este amor no tiene relación con el cuerpo. Se basa en el corazón. Está presente en todos por igual. Puede haber diferentes relaciones corporales, pero el parentesco basado en el Atma es uno y el mismo. Eko vasi sarvabhutantaratma (El Uno reside en todos los seres). Es como la corriente, que es común a todos los focos de diferentes potencias. - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Divino Discurso, 30 de mayo de 1992)

Mensaje del día 20 de Abril del 2026

Los Pandavas superaron todas las pruebas y tribulaciones gracias a su fe en Dios. El mayor de los Pandavas, Dharmaraja, tenía su mente siempre centrada en Krishna. Era conocido por su devoción sincera focalizada en Krishna. Siempre pensaba en Krishna, incluso mientras experimentaba todo tipo de dificultades durante el exilio. Aun cuando sus hijos, los Upapandavas, fueron asesinados por Asvatama, él no se dejó llevar por el pesar debido a su fe en Krishna. Cuando reinó como un poderoso emperador, no se llenó de júbilo por eso ni tampoco se dejó abatir por las duras pruebas. Para los Pandavas, el Señor estaba primero, el mundo después, y sus propios intereses en último lugar. Primero Dios, luego el mundo y por último “yo”. Los Kauravas tenían un orden de prioridades diferente. Primero “yo”, luego el mundo y Dios en último lugar. Como resultado de ello, lo perdieron todo. Como los Pandavas mantenían a Dios en primer lugar, finalmente tuvieron éxito en todos sus empeños. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. (Discurso Divino del 30 de mayo de 1992).