EL GITA Un torrente de sabiduría (Catálogo 11B)
Para comprender el significado del Gita se necesita una actitud
reverente. Su estudio debe ser emprendido con sumisión y
expectación. Pues el Gita es “la leche de las Upanishads”, ordeñada
por el pastor Krishna (un Avatar, Dios encarnado), con la
ayuda de Arjuna (héroe del Mahabharatha, epopeya hindú, discípulo
y amigo de Krishna), “el becerro”, para dar bebida y alimento
a todos los de “torpe entendimiento”. Hay quienes argumentan
que el Gita, como poema sagrado que es, fue creado con
posterioridad al Mahabharatha, del que es una parte; pero a pesar
de todo lo que se diga de la composición del Gita, no cabe
duda de que sus principios y enseñanzas son muy antiguos, o
mejor dicho, no tienen fecha. En los primeros tres versos del capítulo
cuarto se dice que la enseñanza del Gita fue dada primero
al Señor a Surya (el sol) y después a Manú (un Señor del Universo)
y también se dice que después de Manú llegó
a Ikshvaku ( su hijo) y de éste a otros y así sucesivamente.
De ahí que el Gita esté más allá del concepto de tiempo y
no pueda ubicarse en un momento determinado del pasado ni el
presente.
El Gita- Un torrente de Sabiduría
Capítulo I (extracto)
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
Este precioso libro no es un comentario ni un resumen del
Gita que se enseñó en el campo de Kurukshetra . No necesitamos
aprender ningún idioma nuevo ni leer ningún texto antiguo
para asimilar la lección que el Señor está deseoso de darnos ahora
para obtener la victoria en la batalla que estamos librando
Este Gita-Un Torrente de Sabiduría es la misma corriente refrescante
cante y revitalizadora, traída por el mismo Restaurador Divino
para revivificar al hombre atrapado en las mallas de la dialéctica
moderna, en la soberbia de la ciencia moderna, en el cínico des-
precio de la superficialidad actual. La enseñanza aquí ofrecida te
confortará, consolará y te conferirá fortaleza y fe.
Escuchemos estas palabras con el mismo cuidado y concentración
que tuvo Arjuna, aun en el torbellino del campo de batalla
y cada uno de nosotros también declarará, al acercarse a las
páginas finales del libro: “Mi error ha quedado borrado, he toma-
do conciencia de mi realidad que es Dios mismo”.
El antiguo conductor que está dentro de ti y dentro de mí ha
respondido al llamado de los corazones afligidos, Él dio estas
lecciones en la revista Sanathana Sarathi (El Eterno Conductor)
que se publica en Prashanti Nilayam. Ahora están en tus manos
en forma de libro y las podrás leer con la frecuencia que puedas
o quieras. Ojalá que la fe con la cual empezaste a hojear estas páginas
crezca de día en día y que te sientas atraído por la cada vez más
amplia visión del conocimiento que este libro revela y te lleve hacia
la gloria suprema de la experiencia de la unidad, que es la base
de la diversidad.
Extracto de la presentación del libro hecha por N. Kasturi
Editor de “El Eterno Conductor” mensuario del Ashram de Sai Baba y biógrafo de Baba