“Las tres letras A, U y M denotan las tres palabras que se refieren como “Bhur, Bhubah Suvaha” en el Mantra Gayatri. Estas tres palabras se refieren a los tres mundos, a saber, el Bhuloka, el Bhuvarloka y el Suvarloka” Sri Sathya Sai Baba 16 de Junio de 1996.-

              Hay inmenso poder en un mantra. Hay gran poder en el Pranava. ¿En qué consiste el Pranava? Consiste de las letras akâra, ukâra y makâra, representadas por las tres letras A, U y M. Cuando lo cantamos, todos los tres sonidos se funden en uno. Por ejemplo, DIOS es una palabra. ¿Cómo se deletrea DIOS? D I O S. Cada letra tiene un significado. Las tres letras A, U y M denotan las tres palabras que se refieren como “Bhur, Bhubah Suvaha” en el Mantra Gayatri. Estas tres palabras se refieren a los tres mundos, a saber, el Bhuloka, el Bhuvarloka y el Suvarloka. ¿Dónde está el Bhuloka?

               La gente dice que Bhuloka se refiere a este mundo. Esto no es cierto. Se refiere a la materialización, es decir, el cuerpo físico. El cuerpo no puede moverse por sí solo, es inerte. Bhuvah se refiere a la vibración, es decir, el principio vital. Suvaha es la radiación, es decir, prajñâna o la conciencia suprema. No son una persona, sino tres: el que piensan que son, es decir, el cuerpo, el que otros piensan que son, es decir, la mente, y el que son realmente, es decir, prajñâna. Por lo tanto, Bhur, Bhuvah y Suvaha denotan la unidad de cuerpo, principio vital y conciencia divina.

         “Brahmán es la Consciencia Suprema” (Prajñânam Brahma). Por ende, Dios no está en algún otro lugar, Él está dentro de nosotros. La caja fuerte tiene poco valor pero las joyas que están dentro son muy valiosas. Nuestro cuerpo es también como una caja fuerte. Dentro hay buenos pensamientos, buenos sentimientos, buenas prácticas y buen comportamiento que son como valiosas joyas. Debemos salvaguardar estas valiosas joyas y hacer el mejor uso de ellas. Lo que no está dentro de nosotros no puede ser manifestado afuera. Todo el conocimiento está allí dentro de ustedes. Gradualmente, se manifiesta desde adentro. Lo que no está allí dentro, no tiene posibilidad de que salga. Similarmente, lo que está allí no puede perderse. Todo está presente dentro de nosotros. Todo en este mundo es reacción, reflejo y resonancia del ser interno. Sri Sathya Sai Baba 16 de Junio de 1996.-

GAYATRI MANTRA SIGNIFICADO

El mantra Gayatri es la oración universal contenida en los Vedas, las escrituras más antiguas del hombre. Va dirigido a la Divinidad inmanente y trascendente, a la que se le ha dado el nombre de Savita, que significa aquello de lo cual todo nace; Se puede considerar que el Gayatri tiene tres partes: alabanza, meditación y oración. Primero la Divinidad es alabada, después se medita sobre ella con reverencia y, finalmente, se hace un llamado a la Divinidad para que despierte y fortalezca el intelecto, la facultad discernidora del hombre. Sri Sathya Sai Baba 20 de junio de 1977.-

LITERALMENTE SIGNIFICA:

Om: el sonido primigenio.

Bhūr: la Tierra, el mundo físico. Representa la materialización.

Bhuvaḥ: la atmósfera, lo sutil. El mundo mental. Representa la vibración de la fuerza vital.

Suvaḥ: el cielo. La Conciencia. Representa la radiación.

Tat: “Aquello”, haciendo referencia a la Última Realidad.

Savitur: el Sol. Aquello de lo cual nace todo esto.

Vareṇyaṁ: adorable.

Bhargo: resplandor, iluminación.

Devasya: refulgencia, Gracia Divina.

Dhīmahi: meditamos.

Dhiyo: intelecto.

Yo: lo cual.

Naḥ: nuestro.

Pracodayāt: iluminación.

SIGNIFICADO E IMPORTANCIA DEL GAYATRI MANTRA – PROFESOR VEDANARAYANAN

GAYATRI MANTRA, RECITADO POR SRI SATHYA SAI BABA

INVITAMOS A LOS DEVOTOS A PROFUNDIZAR EN EL GAYATRI MANTRA, EL PRIMER DOMINGO DE CADA MES, LOS HORARIOS AUSPICIOSOS SON:

“Generalmente se repite el Gayatri al amanecer, al mediodía y al anochecer. Pero Dios está más allá del tiempo, y si hablamos del amanecer y el anochecer, se debe a nuestras limitaciones…. “Puede ser repetida siempre y en todas partes, sólo que uno tiene que asegurarse de que la mente esté pura.”…. “Propónganse repetirlo cuando se bañen, así como antes de cada comida, cuando se despierten y cuando se vayan a acostar. Y también repitan “Shanti” (paz) tres veces al final, porque esa repetición dará paz a las tres entidades de ustedes: cuerpo, mente y alma”. Sri Sathya Sai Baba 20 de Junio de 1977.-

A Sus Divinos Pies de Loto

Área de Devoción, Consejo Central OSSSBA