“El Atma es eterno sin nacimiento ni muerte.
No tiene comienzo, mitad ni fin.
Es omnipresente y el eterno testigo”.
(Poema en telugú
Bhagavān Srī Sathya Sai Baba – 19 de febrero de 2004
“Adoramos al de tres ojos, fragante, que nutre la vida; como un fruto maduro
se desprende del tallo, que el yo sea liberado de la muerte, pero no de la inmortalidad.”
Compartimos este video/taller sobre el Tryambakam para comprender su profundo significado, observar cada palabra en su pronunciación y entonación para recitar con la excelencia que Sai nos pide.
https://www.youtube.com/watch?v=LqejwSoD1DA
“El que tiene tres ojos”, es decir Rudra, que no es otro que Śiva mismo.
Proviene del verso 7.59.12 del Ṛg veda ऋवेद (el primero de los cuatro Vedas).
También es parte de los mantras que continúan después del 11° anuvaka
del Namakam, la primera parte del Supremo mantra Śri Rudram.
Se recita el mantra tryambakam o mahāmṛtyuñjaya mantra, inmediatamente después del Namakam (Śri Rudram) para sellar la energía invocada, eliminar
la ignorancia y reconocer la naturaleza real del Ser.
“Aquello que es la base de toda experiencia, siempre pleno y presente,
es reconocido”.